One of them is definitely the author of the letter from the USA with a sincere gift we are pleased to bring to your attention.
Dear FC Dynamo Kiev,
As a life-long fan of my beloved team, I would like to congratulate all of the wonderful Champions of 1975 with a 40th Anniversary of winning Cup of Cup Winners and Europe Super Cup.
I was born in Kiev and attended games against Bursaspor, Eindhoven and Bavaria in person during 1975 season.
Please accept my gifts – a poem and a song dedicated to those unforgettable victories.
Slava Dinamo!
Best Regards,
Michael Pritsker
Westfield, New Jersey, USA
Футболистам киевского «Динамо» – победителям Кубка Кубков и Суперкубка Европы 1975 года – посвящается.
С «Динамо» связан я навеки
И хоть живу в стране иной
Уверен, крови цвет, конечно,
По жилам – бело-голубой.
Давайте вспомним семьдесят пятый
Тот славный год, победный год,
«Динамо» Киев, как собраты,
Вас Лобановский вел вперед.
И вот повержены болгары,
«Айнтрахт», турецкий «Бурсаспор»…
Вперед, «Динамо», ведь недаром
У вас есть прессинг и напор!
«Эйндховен» – грозная команда,
Но вам не должно отступать.
Ведь вас Лобан и Базилевич
Учили вместе побеждать!
В штрафной – «летучие голландцы»,
Но им сегодня не летать!
«Динамо» не дает им шанса,
«Динамо» вышло побеждать!
Ну а когда мне Киев снится,
Где стадион шумит родной,
Я вижу – Трошкин бровкой мчится
И мяч к штрафной летит дугой.
Три-ноль. «Динамо» победило.
От счастья Киев танцевал.
Нам в этот день все было мило,
Народ до ночи ликовал.
И вот Финал. Игрой красивой
Был «Ференцварош» побежден.
«Динамо» Киев – с Кубком Кубков!
Футбольный мир был восхищен.
Победный Май. Тот Кубок Кубков
Витрины долго украшал.
А киевлян соперник сильный
В турнире Суперкубка ждал.
Олег Блохин ударом метким
Победный супер-гол забил,
А в Киеве, в ответном матче,
Два гола в сетку уложил.
«Бавария», рубеж последний,
«Динамо» был преодолен.
Вам Суперкубок стал наградой.
«Динамо» – Суперчемпион!
Нам не забыть тот семьдесят пятый,
Тот славный, чемпионский год,
А ваши имена, ребята,
Пусть чтит украинский народ.
Придут иные поколенья
«Динамо» славу умножать.
Пусть помнят все те славные мгновенья,
Когда «Динамо» вышло побеждать!
30 травня. Київ, НСК «Олімпійський». Лірика.
Рискирда (автор). Мелодія – «Черемшина».
(записано у Нью Джерсі, США)
Ой, збирайтесь люди біля мене
Та співайте гучно та шалено,
Щоб зуміли в Києві почути
Та на «Олімпійському» разом бути.
Заспів
Слався, наше київське «Динамо»,
Що Європи Кубки вигравало.
Будем вас вітати, разом шанувати,
Грай, музико, грай!
Як Лобан команду тренувати,
Щоб «Динамо» вміло краще грати.
Хлопці, будем тільки вигравати,
Суперкубок буде Київ мати.
Заспів
Виграли на старті у болгарів,
Та й «Айнтрахт» ви двічі обіграли.
Їм Блохін, Онищенко забили,
І вони додому полетіли.
Заспів
Ви голландців також обіграли,
Три м’ячі їм в Києві вкатали,
Бо «Динамо» грає теж «тотально»,
Ось «Ейндховен» сникнувся морально.
Заспів
Потім ви угорців розкатали,
Три «сухих» голи вони «приймали».
Як «Динамо» стане нападати,
Колотов з Мунтяном забивати.
Кубок Кубків хлопці в Київ взяли,
Потім ще з «Баварієй» зіграли.
Але знов «Динамо» вигравало
І в Європі кращим клубом стало!
